We Shoot them right into their Veins
Wat Bill nog niet weet is dat je injecties niet in de aderen schiet maar in spiermassa maar dat terzijde. Dit kleine stukje video zag ik vorige weer voor het eerst. Voor mij een van de beelden die ik nooit meer zal vergeten. De hele entourage, de mimiek, de beweging. Ik kan hiervoor geen ander woord gebruiken dan HORROR.
Je vindt de uitsnede in de video gemaakt door Robert Jensen uitzending no. 353 of #353 als je dat beter begrijpt. Ik heb even een schermafbeelding gemaakt. Hitcock had het niet mooier kunnen verbeelden. De vertaling (ondertitel) is minder goed gelukt: We Shoot them right into their Veins. Vanaf 15:10 krijg je dit fragment te zien.
Let op: niet voor tere zielen of mensen die het allemaal wel goed vinden.